Awdurdod Safonau Proffesiynol yn ymateb i adroddiad 'Reading the signals' ar wasanaethau mamolaeth Dwyrain Caint

Mae’r Awdurdod Safonau Proffesiynol wedi ymateb i gyhoeddiad Reading the signals: Mamolaeth a gwasanaethau newyddenedigol yn Nwyrain Caint, adroddiad yr ymchwiliad annibynnol i wasanaethau mamolaeth a newyddenedigol yn Nwyrain Caint.
 

Mae’r adroddiad, sy’n archwilio gwasanaethau mamolaeth y Frenhines Elizabeth, Ysbyty’r Fam Frenhines (QEQM) ym Margate ac Ysbyty William Harvey (WHH) yn Ashford, rhwng 2009 a 2020, yn dod i’r casgliad y gallai gofal is-safonol fod wedi cyfrannu at y marwolaethau. o leiaf 45 o fabanod.

Ymhlith y themâu a nodwyd yn yr adroddiad mae diffyg gweithio cydgysylltiedig rhwng cyrff rheoleiddio a chyrff eraill ar draws y system i nodi problemau, methiannau rheolwyr yr Ymddiriedolaeth i fynd i'r afael â materion hysbys a materion diwylliannol o fewn yr Ymddiriedolaeth. Roedd y rhain yn cynnwys methiannau o ran gwaith tîm, proffesiynoldeb a thosturi. Canfu hefyd fod rhwystrau i gleifion gael eu clywed.

Yn anffodus, mae’r adroddiad yn adleisio canfyddiadau adroddiadau ymchwiliadau cyhoeddus eraill. Mae’r Awdurdod, yn ei adroddiad a gyhoeddwyd yn ddiweddar Gofal Mwy Diogel i Bawb , wedi galw am fecanwaith i sicrhau y gweithredir ar themâu a chanfyddiadau ymchwiliadau cyhoeddus mewn modd amserol a chydgysylltiedig i dorri’r cylch niwed. Rydym yn argymell creu Comisiynydd Diogelwch Iechyd a Gofal Cymdeithasol ar gyfer pob gwlad yn y DU i gyflawni’r rôl hon.

 Dywedodd Alan Clamp, Prif Weithredwr yr Awdurdod Safonau Proffesiynol:

“Mae ein meddyliau gyda’r holl fenywod a theuluoedd yr effeithiwyd arnynt gan y methiannau a ddisgrifir yn yr adroddiad. Rydym yn croesawu eu dewrder wrth siarad allan i sicrhau newid.

'Bydd yr Awdurdod yn archwilio canfyddiadau'r adroddiad yn fanwl ac yn gweithio gyda'r rheolyddion proffesiynol yr ydym yn eu goruchwylio wrth iddynt hwy a byddwn yn adolygu unrhyw gamau sydd angen eu cymryd mewn ymateb.

'Fodd bynnag, credwn hefyd y dylai'r adroddiad hwn, a ddaw mor fuan ar ôl canfyddiadau tebyg o ymchwiliadau ac adolygiadau eraill, arwain at archwiliad o'r strwythurau cenedlaethol sydd ar waith i nodi risgiau diogelwch cleifion a gweithredu arnynt.

' Byddem yn croesawu ystyriaeth o'r argymhelliad o'n hadroddiad diweddar Gofal mwy diogel i bawb , ar gyfer Comisiynydd Diogelwch Iechyd a Gofal Cymdeithasol ar gyfer pob gwlad yn y DU gyda'r cyfrifoldeb am nodi a mynd i'r afael â risgiau diogelwch yn ogystal â chydlynu ymchwiliadau ac adolygiadau cyhoeddus, a monitro gweithrediad yr argymhellion.'

DIWEDD

Awdurdod Safonau Proffesiynol ar gyfer Iechyd a Gofal Cymdeithasol
E-bost: media@professionalstandards.org.uk
 

Nodiadau i'r Golygydd

1. Darllen y signalau: gwasanaethau mamolaeth a newyddenedigol yn Nwyrain Caint – cyhoeddwyd adroddiad yr ymchwiliad annibynnol ar 19 Hydref 2022 ac mae ar gael yma .
2. Cyhoeddodd yr Awdurdod Safonau Proffesiynol ei adroddiad Gofal mwy diogel i bawb – atebion o reoleiddio proffesiynol a thu hwnt ar 6 Medi 2022. Mae’r adroddiad yn gwneud amrywiaeth o argymhellion i Lywodraethau a rhanddeiliaid ehangach ym maes iechyd a gofal cymdeithasol fynd i’r afael â rhai o’r heriau mawr sy’n effeithio ar ansawdd a diogelwch iechyd a gofal cymdeithasol. Y prif argymhelliad yn yr adroddiad yw y dylid cael Comisiynydd Diogelwch Iechyd a Gofal Cymdeithasol (neu swyddog cyfatebol) ar gyfer pob gwlad yn y DU â chyfrifoldeb am nodi, monitro, adrodd a chynghori ar ffyrdd o fynd i'r afael â risgiau cleifion a defnyddwyr gwasanaeth. Ymhlith swyddogaethau penodol eraill byddent yn cydlynu ymchwiliadau ac adolygiadau cyhoeddus ac yn monitro sut y caiff argymhellion eu gweithredu.
3. Mae’r Awdurdod Safonau Proffesiynol ar gyfer Iechyd a Gofal Cymdeithasol yn goruchwylio 10 corff statudol sy’n rheoleiddio gweithwyr iechyd a gofal cymdeithasol proffesiynol yn y DU.
4. Rydym yn asesu eu perfformiad ac yn adrodd i'r Senedd. Rydym hefyd yn cynnal archwiliadau ac ymchwiliadau a gallwn apelio yn erbyn achosion addasrwydd i ymarfer i’r llysoedd os ydym o’r farn nad yw sancsiynau’n ddigonol i ddiogelu’r cyhoedd a’i fod er budd y cyhoedd.
5. Rydym hefyd yn gosod safonau ar gyfer sefydliadau sy'n dal cofrestrau gwirfoddol ar gyfer galwedigaethau iechyd a gofal cymdeithasol ac yn achredu'r rhai sy'n eu bodloni.
6. Rydym yn rhannu arfer da a gwybodaeth, yn cynnal ymchwil ac yn cyflwyno syniadau newydd i'n sector. Rydym yn monitro datblygiadau polisi yn y DU ac yn rhyngwladol ac yn rhoi cyngor ar faterion yn ymwneud â safonau proffesiynol mewn iechyd a gofal cymdeithasol.
7. Gwnawn hyn i hybu iechyd, diogelwch a lles defnyddwyr gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol a'r cyhoedd. Rydym yn gorff annibynnol, yn atebol i Senedd y DU.
8. Ein gwerthoedd yw – uniondeb, tryloywder, parch, tegwch a gwaith tîm – ac rydym yn ymdrechu i sicrhau eu bod yn greiddiol i’n gwaith.
9. Mae rhagor o wybodaeth am ein gwaith a'n dull gweithredu ar gael yma .