Adroddiad ar broses 'canlyniadau derbyniol' Gwaith Cymdeithasol Lloegr

Mae'r Awdurdod Safonau Proffesiynol ar gyfer Iechyd a Gofal Cymdeithasol heddiw wedi cyhoeddi ei adroddiad ar y flwyddyn gyntaf o ddefnydd Social Work England (SWE) o 'ganlyniadau derbyniol' fel rhan o'i brosesau addasrwydd i ymarfer.

O dan y broses 'canlyniadau a dderbynnir', gall Archwilwyr Achos SWE gynnig canlyniad i ymdrin â phryder rheoleiddiol os ydynt yn ystyried bod y ffeithiau'n debygol o gael eu profi a bod addasrwydd i ymarfer y gweithiwr cymdeithasol yn debygol o gael ei ganfod yn ddiffygiol. Os bydd y gweithiwr cymdeithasol yn derbyn y cynnig, ni fydd yn rhaid i'r mater gael ei ystyried gan banel. Mae gan hyn fanteision sylweddol o ran cyflymder a chost. Mae'r Llywodraeth yn cynnig ymestyn y broses hon i'r holl reoleiddwyr iechyd a gofal cymdeithasol fel rhan o'i rhaglen ddiwygio.

Adolygodd yr Awdurdod yr holl achosion yn y flwyddyn gyntaf. Gwelsom fod y system yn gweithio'n dda iawn ar gyfer nifer o achosion syml, yn enwedig y rhai a oedd yn ymwneud â phryderon am iechyd y gweithiwr cymdeithasol. Gwelsom hefyd fod SWE yn barod iawn i dderbyn ein sylwadau ac wedi gweithredu'n adeiladol i fynd i'r afael â hwy.

Fodd bynnag, canfuom fod rhai achosion nad oeddent yn addas ar gyfer y broses hon: yn enwedig lle mae'n ymddangos efallai na fyddai'r cofrestrai'n derbyn yr holl ffeithiau neu efallai'n dangos dealltwriaeth gyfyngedig ohonynt. Roeddem yn pryderu, yn yr achosion hynny, y gallai’r Archwilwyr Achos fod wedi cynnig canlyniad nad oedd yn ddigonol i amddiffyn y cyhoedd.

Gwelsom hefyd achosion lle'r oedd yn ymddangos i ni y gallai'r gweithiwr cymdeithasol fod wedi derbyn canlyniad a oedd yn rhy llym er mwyn rhoi terfyn ar straen y broses.

Er ein bod yn ystyried bod y broses yn ddefnyddiol ac yn addas ar gyfer achosion penodol, mae angen gwneud gwaith i fynd i’r afael â’r pryderon a nodwyd gennym.

Darllenwch yr adroddiad llawn neu grynodeb o'n canfyddiadau .

DIWEDD

Awdurdod Safonau Proffesiynol ar gyfer Iechyd a Gofal Cymdeithasol

 E-bost: media@professionalstandards.org.uk

Nodiadau i'r Golygydd

1. Mae’r Awdurdod Safonau Proffesiynol ar gyfer Iechyd a Gofal Cymdeithasol yn goruchwylio 10 corff statudol sy’n rheoleiddio gweithwyr iechyd a gofal cymdeithasol proffesiynol yn y DU (Y Cyngor Meddygol Cyffredinol, y Cyngor Nyrsio a Bydwreigiaeth, y Cyngor Deintyddol Cyffredinol, y Cyngor Fferyllol Cyffredinol, y Cyngor Optegol Cyffredinol, y Cyngor Osteopathig Cyffredinol, y Cyngor Cyffredinol Cyngor Ceiropracteg, Cyngor Proffesiynau Iechyd a Gofal, Cymdeithas Fferyllol Gogledd Iwerddon a Social Work England).
2. Rydym yn asesu eu perfformiad ac yn adrodd i'r Senedd. Rydym hefyd yn cynnal archwiliadau ac ymchwiliadau a gallwn apelio yn erbyn achosion addasrwydd i ymarfer i’r llysoedd os ydym o’r farn nad yw sancsiynau’n ddigonol i ddiogelu’r cyhoedd a’i fod er budd y cyhoedd.
3. Rydym hefyd yn gosod safonau ar gyfer sefydliadau sy'n dal cofrestrau gwirfoddol ar gyfer galwedigaethau iechyd a gofal cymdeithasol ac yn achredu'r rhai sy'n eu bodloni.
4. Rydym yn rhannu arfer da a gwybodaeth, yn cynnal ymchwil ac yn cyflwyno syniadau newydd i'n sector. Rydym yn monitro datblygiadau polisi yn y DU ac yn rhyngwladol ac yn rhoi cyngor ar faterion yn ymwneud â safonau proffesiynol mewn iechyd a gofal cymdeithasol.
5. Gwnawn hyn i hybu iechyd, diogelwch a lles defnyddwyr gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol a'r cyhoedd. Rydym yn gorff annibynnol, yn atebol i Senedd y DU.
6. Ein gwerthoedd yw – uniondeb, tryloywder, parch, tegwch a gwaith tîm – ac rydym yn ymdrechu i sicrhau eu bod yn greiddiol i’n gwaith.
7. Mae rhagor o wybodaeth am ein gwaith a’r dull a gymerwn ar gael yn www.professionalstandards.org.uk