Adolygiad Cyfnodol - Cyngor Ceiropracteg Cyffredinol 2025/26

Rydym wedi cyhoeddi ein hadolygiad perfformiad ar gyfer 2025/26 ar gyfer y Cyngor Ceiropracteg Cyffredinol (GCC). Ar gyfer y cyfnod hwn, mae'n un o'n hadolygiadau cyfnodol hirach a mwy manwl. Mae'r adroddiad yn cwmpasu'r cyfnod 1 Gorffennaf 2025 i 30 Mehefin 2026.

Ystadegau allweddol

• Mae'r GCC yn rheoleiddio ceiropractyddion yn y DU
• Roedd 4,158 o weithwyr proffesiynol ar ei gofrestr (ar 30 Mehefin 2026)

Canfyddiadau allweddol a meysydd i'w gwella

Safon 3 ar Gydraddoldeb, Amrywiaeth a Chynhwysiant

Mae'r Cyngor Cydweithredol Cyffredinol (GCC) yn parhau i berfformio'n dda mewn sawl maes. Mae wedi gwneud rhai newidiadau i'w drefniadau llywodraethu EDI, ond maent yn parhau i fod yn glir ac yn briodol ar gyfer ymgorffori EDI. Mae wedi gwneud cynnydd wrth ddiweddaru ei ddogfennau canllaw addasrwydd i ymarfer (FTP) i sicrhau eu bod yn mynd i'r afael ag ymddygiad hiliol neu wahaniaethol arall - bwlch a nodwyd gennym yn 2023/24. Mae'n parhau i ddefnyddio data ac ymchwil i lywio ei waith ac, er nad yw wedi nodi tystiolaeth o annhegwch, mae'n parhau i chwilio am, a chymryd camau i leihau, risgiau o ragfarn neu annhegwch (gwirioneddol a chanfyddedig) yn ei benderfyniadau rheoleiddio. Mae data'r GCC yn dangos bod cofrestryddion gwrywaidd yn cael eu cynrychioli'n anghymesur mewn atgyfeiriadau FTP. Mae'n gweithredu mesurau i leihau'r gyrwyr sylfaenol dros anghydraddoldeb yn hytrach na thargedu'r anghydraddoldeb rhywedd yn unig. Rydym yn croesawu'r cynlluniau hyn ond yn annog y GCC i barhau i fod yn chwilfrydig ynghylch yr hyn y gallai ei ddata fod yn ei ddangos i sicrhau ei hun nad oes unrhyw broblemau o annhegwch. Rydym hefyd wedi awgrymu ei fod yn ystyried casglu data yn systematig ar gynnydd a chanlyniadau myfyrwyr, yn yr un ffordd (neu ffordd debyg) ag y mae'n casglu data ar dderbyniadau myfyrwyr. Byddwn yn parhau i fonitro ei waith ar EDI a sut mae'n ymateb i'n hawgrymiadau. 

Y Cod Ymarfer Proffesiynol

Daeth Cod Ymarfer Proffesiynol newydd y Cyngor Cydweithredol Cyffredinol i rym ar 1 Ionawr 2026. Er mwyn cefnogi cofrestreion drwy'r newid, cyhoeddodd y Cyngor Cydweithredol Cyffredinol gyfathrebiadau helaeth tua adeg ei lansio, creodd ganolfan newydd gyda fideos a chanllawiau ar y newidiadau a chyhoeddodd ganllawiau newydd ar ffiniau proffesiynol. Cafodd y gweithgaredd hwn a'r deunyddiau ategol dderbyniad da yn gyffredinol gan randdeiliaid.

Cywirdeb y Gofrestr

Fe wnaethon ni nodi dau wall yng nghofrestr y Cyngor Cydweithredol Cyffredinol eleni. Roedd hyn er gwaethaf camau cywirol a gymerwyd yn dilyn gwall tebyg a nodwyd gennym yn 2023/24. Mae'r Cyngor Cydweithredol Cyffredinol yn cynnal nifer fach o wrandawiadau terfynol bob blwyddyn a dim ond tri a arweiniodd at sancsiwn eleni, felly digwyddodd gwallau ar gyfran uchel o achosion. Cywirodd y Cyngor Cydweithredol Cyffredinol y gwallau ac mae'n cymryd camau i gryfhau ei fframwaith sicrwydd. Er bod yr ymateb hwn yn gadarnhaol, mae'r dystiolaeth yn dangos nad oedd rheolaethau digonol ar waith yn ystod y cyfnod adolygu. Daethom i'r casgliad nad yw Safon 10 wedi'i bodloni.

Addasrwydd i Ymarfer (FTP)

Cyfarfu'r GCC â phedwar allan o bum Safon FTP eleni.

Fe wnaethom archwilio pob achos a gaewyd gan y GCC rhwng 1 Gorffennaf 2025 a 31 Hydref 2025 yng nghyfnodau cynharach ei broses. Helpodd hyn ni i asesu ei benderfyniadau cau, ansawdd ymchwiliadau, rheoli risg ac amseroldeb. Rhoddodd ein harchwiliad fewnwelediad hefyd i'r gefnogaeth a ddarparwyd gan y GCC i bobl a oedd yn ymwneud ag ymchwiliadau FTP. Rhoddodd ein canfyddiadau sicrwydd, ar y cyfan, fod y GCC:

• wedi gwneud penderfyniadau cau rhesymol a phriodol 
• cynnal ymchwiliadau cadarn, casglu gwybodaeth berthnasol a cheisio cyngor clinigol neu farn arbenigol lle bo'n briodol
• risgiau wedi'u nodi a'u rheoli, er ei fod yn parhau i fabwysiadu dull osgoi risg a all greu heriau wrth nodi achosion blaenoriaeth uchel
• cefnogi partïon drwy ddarparu gwybodaeth fanwl am brosesau, trin achosion yn broffesiynol ac yn sensitif a diweddariadau rheolaidd.

Gwelsom rywfaint o oedi wrth ddatblygu achosion ond dim ond un a ddigwyddodd yn ystod y cyfnod adolygu, gyda'r gweddill yn digwydd cyn hynny. Aeth y Cyngor Cydweithredol Cyffredinol (GCC) ati i ddatblygu nifer o achosion yn rhagweithiol heb oedi trwy roi dyddiadau cau ar gyfer ymatebion, mynd ar drywydd yn brydlon pan na dderbyniwyd ymatebion a gweithredu'n brydlon ar wybodaeth a dderbyniwyd. Mae'r data amseroldeb yn dangos gwelliant yng nghyfnodau cynharach y broses FTP ac rydym yn croesawu'r cynnydd hwn. Fodd bynnag, mae'r amserlen o'r dechrau i'r diwedd o'r atgyfeiriad i'r gwrandawiad terfynol yn parhau'n debyg i'r llynedd, pan na chyflawnodd y GCC y Safon hon oherwydd amseroldeb. Mae'r data llwyth achosion hefyd yn dangos cynnydd mewn achosion sy'n aros am wrandawiad terfynol ac mewn achosion agored dros 52 wythnos oed, a allai ddangos bod ôl-groniad yn datblygu. Daethom i'r casgliad nad yw Safon 15 yn cael ei chyflawni eto eleni.

Dyma oedd y drydedd flwyddyn yn olynol i'r GCC beidio â bodloni Safon 15 oherwydd amseroldeb ei ymchwiliadau FTP. Felly, fe wnaethom ystyried a ddylem uwchgyfeirio ein pryderon ynghylch perfformiad y GCC, yn unol â'n polisi uwchgyfeirio . Mae'r GCC yn cymryd camau i fynd i'r afael â'n pryderon ac mae rhai arwyddion cynnar o welliant, felly nid yw'r materion yn ymddangos yn anodd eu datrys ar hyn o bryd. Fodd bynnag, nid yw amseroldeb o'r dechrau i'r diwedd wedi gwella'n sylweddol yn ystod y tair blynedd diwethaf ac mae cynnydd sylweddol wedi bod yn nifer yr achosion hŷn. Felly, fe benderfynom uwchgyfeirio ein pryderon trwy ysgrifennu at Gadeirydd Cyngor y GCC. Byddwn yn parhau i fonitro cynnydd y GCC o ran gwella ei amseroldeb.