Prif gynnwys

Mae’r PSA yn cyhoeddi ei adolygiad o berfformiad Cymdeithas Fferyllol Gogledd Iwerddon ar gyfer 2023/24

28 Mawrth 2025

Rydym wedi cyhoeddi ein hadolygiad perfformiad blynyddol o Gymdeithas Fferyllol Gogledd Iwerddon (PSNI). Yn ystod 2023/24, fe wnaethom gynnal adolygiad cyfnodol o berfformiad y PSNI yn erbyn y Safonau Rheoleiddio Da (y Safonau).

Ar gyfer y cyfnod hwn rhwng 1 Ionawr 2024 a 31 Rhagfyr 2024 mae’r PSNI wedi bodloni 11 o’r 18 Safon. Mae ein hadroddiad yn egluro sut y gwnaethom ein penderfyniad ac yn amlygu canfyddiadau allweddol a meysydd i'w gwella.

Yn ystod llawer o'r cyfnod adolygu hwn, mae llawer o agweddau ar berfformiad y PSNI wedi bod yn wael, ac adlewyrchir hyn yn ein hasesiad yn erbyn y Safonau. Rydym yn cydnabod bod trosiant uwch staff wedi effeithio'n sylweddol ar y PSNI, fel rheoleiddiwr bach. Rydym hefyd yn cydnabod yr ymdrechion y mae’r PSNI wedi’u gwneud ers mis Medi 2024 i wella ei berfformiad, a gobeithiwn y bydd hyn yn dwyn ffrwyth yn 2024/25. Fodd bynnag, rydym wedi nodi gwendidau mewn swyddogaethau rheoleiddio lluosog yn ystod 2023/24 sydd wedi ein harwain i’r casgliad nad yw’r PSNI wedi bodloni saith o’n 18 Safon Rheoleiddio Da eleni. 

  • Safon 1: ar gyfer mwyafrif helaeth y cyfnod adolygu, ni chyhoeddwyd papurau Cyngor y PSNI cyn cyfarfod y Cyngor ac nid oeddent yn cynnwys llawer o wybodaeth am ei swyddogaethau gweithredol, corfforaethol, polisi a statudol.
  • Safon 2: ni welsom y PSNI yn gwneud fawr o gynnydd ar brosiectau allweddol megis cyhoeddi Strategaeth Gorfforaethol newydd, adolygu'r Cod, canllawiau i gofrestreion, diwygio addysg a gwelliannau i'w wefan.
  • Safon 3: o 2023/24 rydym wedi cyflwyno dull newydd o asesu perfformiad rheolyddion ar EDI. Roedd gennym bryderon ar draws pob un o'r pedwar canlyniad yn y Safon hon a nodwyd llawer o fylchau mewn meysydd sylfaenol.
  • Safon 4: fe wnaethom barhau i gael problemau cysylltu a chael gwybodaeth gan y PSNI am y rhan fwyaf o 2024, a dim ond yn dilyn llythyr ar y mater hwn gan Gadeirydd y PSA at Lywydd y PSNI ym mis Medi 2024 y bu i hyn wella. Yn ogystal, ar gyfer mwyafrif helaeth cyfnod yr adolygiad, ychydig o eitemau sylweddol yn gyffredinol oedd ym mhapurau cyhoeddus y PSNI, ac nid oedd unrhyw eitemau ar ei berfformiad gweithredol.
  • Safon 5: gwelsom enghreifftiau o anweithgarwch ar draws nifer o wahanol feysydd a ffrydiau gwaith ac roedd rhanddeiliaid wedi ceisio, ond heb gael, diweddariadau gan y PSNI ar nifer o brosiectau allweddol, gan gynnwys adolygiad o'r Cod.
  • Safon 7: ychydig o gynnydd a wnaeth y PSNI yn erbyn ei gynlluniau i ddiweddaru ei ganllawiau 2016 ar fferylliaeth rhyngrwyd, er gwaethaf y ffaith bod hyn yn risg hysbys a chynyddol i ddiogelwch cleifion.
  • Safon 15: cymerodd y PSNI ormod o amser i ymdrin ag achosion addasrwydd i ymarfer ac mae nifer yr achosion agored, gan gynnwys achosion hŷn, wedi cynyddu.

Yn unol â’n polisi galw cynyddol, rydym wedi ysgrifennu at Weinidog Iechyd Gogledd Iwerddon a Chadeirydd Pwyllgor Iechyd Cynulliad Gogledd Iwerddon i’w gwneud yn ymwybodol o’n pryderon. Gallwch lawrlwytho'r llythyrau hyn isod. Byddwn yn monitro perfformiad y PSNI yn agos yn 2024/25.

Mae'r dyfarniadau a wnawn yn erbyn pob Safon yn ymgorffori ystod o dystiolaeth i lunio darlun cyffredinol o berfformiad. Mae cyrraedd Safon yn golygu ein bod yn fodlon bod rheolydd yn perfformio'n dda yn y maes hwnnw. Nid yw'n golygu nad oes lle i wella. Yn yr un modd, nid yw canfod bod rheolydd wedi cyrraedd pob un o'r Safonau yn golygu perffeithrwydd. Yn hytrach, mae'n arwydd o berfformiad da yn y 18 maes a aseswn.

Nid yw ein goruchwyliaeth yn dod i ben pan fyddwn yn cyhoeddi ein hadroddiad. Mae'n broses barhaus, barhaus a, lle rydym wedi nodi meysydd i'w gwella, rydym yn rhoi sylw arbennig i'r rhain wrth i ni barhau i fonitro perfformiad y PSNI.

Gallwch ddarganfod mwy am adolygiad y PSNI yn ein Hadroddiad Cyfnodol. Gallwch gael rhagor o wybodaeth am sut rydym yn adolygu'r rheolyddion yma.

DIWEDD

Awdurdod Safonau Proffesiynol ar gyfer Iechyd a Gofal Cymdeithasol
Cyswllt: media@professionalstandards.org.uk

Nodiadau i olygyddion

  1. Mae’r Awdurdod Safonau Proffesiynol ar gyfer Iechyd a Gofal Cymdeithasol yn goruchwylio 10 corff statudol sy’n rheoleiddio gweithwyr iechyd a gofal cymdeithasol proffesiynol yn y DU.
  2. Rydym yn asesu eu perfformiad ac yn adrodd i Senedd y DU. Rydym hefyd yn cynnal archwiliadau ac ymchwiliadau a gallwn apelio yn erbyn achosion addasrwydd i ymarfer i’r llysoedd os ydym o’r farn nad yw sancsiynau’n ddigonol i ddiogelu’r cyhoedd a’i fod er budd y cyhoedd. 
  3. Rydym hefyd yn gosod safonau ar gyfer sefydliadau sy'n dal cofrestrau ar gyfer galwedigaethau iechyd a gofal cymdeithasol ac yn achredu'r rhai sy'n eu bodloni ac yn parhau i'w bodloni.
  4. Rydym yn rhannu arfer da a gwybodaeth, yn cynnal ymchwil ac yn cyflwyno syniadau newydd i'n sector. Rydym yn monitro datblygiadau polisi yn y DU ac yn rhyngwladol ac yn rhoi cyngor ar faterion yn ymwneud â safonau proffesiynol mewn iechyd a gofal cymdeithasol.
  5. Gwnawn hyn i hybu iechyd, diogelwch a lles defnyddwyr gwasanaethau iechyd a gofal cymdeithasol a'r cyhoedd. Rydym yn gorff annibynnol, yn atebol i Senedd y DU.
  6. Ein gwerthoedd yw – uniondeb, tryloywder, parch, tegwch a gwaith tîm – ac rydym yn ymdrechu i sicrhau eu bod yn greiddiol i’n gwaith. 
  7. Mae rhagor o wybodaeth am ein gwaith a’r dull a gymerwn ar gael yn www.professionalstandards.org.uk 
Dysgwch fwy am sut rydym yn cynnal ein hadolygiadau perfformiad