Prif gynnwys

Mae ymchwil newydd yn datgelu'r angen am systemau cwynion cliriach a mwy hygyrch ar gyfer rheoleiddwyr gweithwyr gofal iechyd proffesiynol

04 Medi 2025

Mae ymchwil a gyhoeddwyd heddiw gan yr Awdurdod Safonau Proffesiynol ar gyfer Iechyd a Gofal Cymdeithasol (PSA) yn datgelu y gall pobl sy'n ceisio gwneud cwynion am ofal iechyd i reoleiddiwr proffesiynol brofi llawer o rwystrau. Mae Rhwystrau i gwynion yn datgelu profiadau pobl sydd eisiau cwyno am eu gofal ond sy'n cael trafferth gwneud hynny oherwydd cyfathrebu gwael, cefnogaeth gyfyngedig a rhwystrau sylweddol eraill.

Er bod gan rai unigolion brofiadau da, roedd llawer o achwynwyr a gymerodd ran yn yr ymchwil yn teimlo'n ddigalon ac yn siomedig gan y broses, gan dynnu sylw at yr angen brys am welliannau mewn hygyrchedd, tryloywder, cyfathrebu ac ymwybyddiaeth gyhoeddus.

Mae canfyddiadau’r ymchwil yn dangos bod:

  • Mae cwynion yn cael eu cymell yn bennaf gan awydd i amddiffyn cleifion a defnyddwyr gwasanaeth yn y dyfodol.
  • Yn aml, ystyrir cwyno wrth reoleiddiwr fel yr opsiwn olaf, a dim ond ar ôl i bob llwybr arall gael ei ddilyn.
  • Mae'r broses gwyno yn cael ei hystyried yn anodd ac yn ddigalon, gyda rhai'n teimlo ei bod yn adlewyrchu diffyg diddordeb gan reoleiddwyr.
  • Gall cyfathrebu gan reoleiddwyr fod yn wael, gan adael achwynwyr yn ansicr ynghylch pa gamau, os o gwbl, sy'n cael eu cymryd.
  • Mae gweithwyr gofal iechyd proffesiynol yn wynebu rhwystrau cymdeithasol i gwyno, fel diwylliant y gweithle ac ofn canlyniadau. Mae defnyddwyr gwasanaethau yn wynebu rhwystrau unigol, gan gynnwys diffyg ymwybyddiaeth o reoleiddwyr ac ansicrwydd ynghylch a yw eu pryder yn ddigon difrifol.
  • Mae llawer o achwynwyr yn nodi eu bod yn teimlo'n siomedig gan y broses gwyno, yn enwedig oherwydd diffyg dilyniant neu wybodaeth.

Mae'r adroddiad yn gwneud nifer o argymhellion ar gyfer gwella, gan gynnwys:

  • Codi ymwybyddiaeth o rolau ac annibyniaeth rheoleiddwyr.
  • Gosod disgwyliadau ar gyfer pa fathau o gwynion y gellir ymchwilio iddynt ac egluro'r broses.
  • Cyfathrebu gwell gyda chwynion.
  • Gwell hygyrchedd i brosesau cwyno a mwy o gefnogaeth i'r rhai sy'n gwneud cwyn.
  • Cyfeirio pobl at y sefydliad cywir i wneud cwyn.
  • Gweithio gyda chyflogwyr i newid y naratif ac ail-lunio cwynion fel mecanwaith ar gyfer gwella diogelwch cleifion yn hytrach na beio.

Byddwn yn defnyddio'r canfyddiadau hyn i helpu i lywio'r newidiadau rydym yn eu gwneud i Safonau'r PSA ar gyfer y rheoleiddwyr a'r Cofrestrau Achrededig rydym yn eu goruchwylio, a ddisgwylir eu cyhoeddi ddechrau'r flwyddyn nesaf. Byddwn hefyd yn eu defnyddio i lywio ein gwaith ehangach i wella rheoleiddio a chofrestru.

Dywedodd Melanie Venables, Cyfarwyddwr Polisi a Chyfathrebu yn y PSA:

“Mae’r ymchwil hon yn mynd i’r afael â bwlch allweddol mewn tystiolaeth ac yn cadarnhau bod angen gwneud mwy i gefnogi aelodau’r cyhoedd a gweithwyr proffesiynol i roi gwybod am bryderon i’r rheoleiddwyr. Heb hyn, efallai y byddwn yn colli cyfleoedd i ddysgu ac i atal niwed. Byddwn yn defnyddio’r hyn a glywsom drwy’r ymchwil hon i ddatblygu ein Safonau newydd ar gyfer y rheoleiddwyr a’r Cofrestrau Achrededig rydyn ni’n eu dysgu.”
goruchwylio.”

Darllenwch yr adroddiad llawn yma .

DIWEDD

Awdurdod Safonau Proffesiynol ar gyfer Iechyd a Gofal Cymdeithasol Cyswllt: media@professionalstandards.org.uk

Nodiadau i'r golygydd

  1. Mae rhwystrau a galluogwyr i wneud cwyn i reoleiddiwr gweithwyr gofal iechyd neu gymdeithasol yn astudiaeth ansoddol sy'n archwilio barn a phrofiadau aelodau'r cyhoedd a gweithwyr gofal iechyd proffesiynol. Mae'r sampl yn cynnwys y rhai sydd wedi gwneud cwyn, a'r rhai sydd heb wneud cwyn.
  2. Mae'r ymchwil yn rhan o'n gwaith ehangach i adolygu ein Safonau ar gyfer rheoleiddwyr a Chofrestrau Achrededig a gwella hygyrchedd ac effeithiolrwydd prosesau cwyno.
  3. Yr Awdurdod Safonau Proffesiynol ar gyfer Iechyd a Gofal Cymdeithasol (PSA) yw corff goruchwylio'r DU ar gyfer rheoleiddio pobl sy'n gweithio ym maes iechyd a gofal cymdeithasol. Mae ein cylch gwaith statudol, ein hannibyniaeth a'n harbenigedd yn sail i'n hymrwymiad i ddiogelwch cleifion a defnyddwyr gwasanaethau, ac i amddiffyn y cyhoedd. Mae 10 sefydliad sy'n rheoleiddio gweithwyr iechyd proffesiynol yn y DU a gweithwyr cymdeithasol yn Lloegr yn ôl y gyfraith. Rydym yn archwilio eu perfformiad ac yn adolygu eu penderfyniadau ar addasrwydd ymarferwyr i ymarfer. Rydym hefyd yn achredu ac yn gosod safonau ar gyfer sefydliadau sy'n dal cofrestrau o ymarferwyr iechyd a gofal nad ydynt yn cael eu rheoleiddio gan y gyfraith. Rydym yn cydweithio â'r holl sefydliadau hyn i wella safonau. Rydym yn rhannu arfer da, gwybodaeth a'n harbenigedd rheoleiddio cyffyrddiad cywir.
  4. Rydym hefyd yn cynnal ac yn hyrwyddo ymchwil ar reoleiddio. Rydym yn monitro datblygiadau polisi yn y DU ac yn rhyngwladol, gan roi canllawiau i lywodraethau a rhanddeiliaid. Trwy ein hymgynghoriaeth yn y DU ac yn rhyngwladol, rydym yn rhannu ein harbenigedd ac yn ehangu ein mewnwelediadau rheoleiddio.
  5. Ein gwerthoedd yw – uniondeb, tryloywder, parch, tegwch a gwaith tîm – ac rydym yn ymdrechu i sicrhau eu bod yn greiddiol i’n gwaith.
Darganfod mwy am ein gwaith a'r agwedd a gymerwn