Diweddariad PSA ar adolygiadau annibynnol NMC ar ymdrin â datgeliadau chwythu'r chwiban ac achosion addasrwydd i ymarfer dethol

Cyhoeddwyd y ddau adroddiad a ailgomisiynwyd i'r ffordd y mae'r Cyngor Nyrsio a Bydwreigiaeth (NMC) wedi ymdrin ag 20 o achosion addasrwydd i ymarfer rhwng 2018 a 2023 a sut y deliodd yr NMC â phryderon a godwyd gan chwythwr chwiban a'i driniaeth o'r chwythwr chwiban ar 30 Medi 2025. Mae'r adroddiadau hyn yn cwblhau'r set o dri adolygiad a gomisiynwyd gan yr NMC yn hydref 2023 i edrych ar faterion a godwyd mewn datgeliadau chwythu'r chwiban.

Rydym yn ddiolchgar i'r datgelwyr chwiban am eu dewrder wrth ddod â'u pryderon i'r amlwg. Rydym yn cydnabod pa mor anodd y gall fod i bobl siarad a'r dewrder y mae hyn yn ei gymryd. Nodwn fod yr adroddiad ar sut y deliodd yr NMC â phryderon y datgelwr chwiban yn nodi y gellid bod wedi gwella agweddau ar sut y rheolodd yr NMC ei ryngweithiadau â'r datgelwr chwiban. Mae gan ddatgelwyr chwiban ran hanfodol i'w chwarae wrth amlygu pryderon a all effeithio ar ddiogelu'r cyhoedd. Mae'n bwysig, pan wneir datgeliadau, eu bod yn cael eu cymryd o ddifrif a'u trin yn sensitif.

Cyhoeddwyd y cyntaf o'r tri adolygiad, yr Adolygiad Diwylliant Annibynnol , ym mis Gorffennaf 2024. Sefydlwyd y Grŵp Goruchwylio Annibynnol (IOG), dan gadeiryddiaeth y PSA, ym mis Medi 2024 gyda'r rôl o oruchwylio a chefnogi'r NMC i weithredu argymhellion yr ICR a'r adroddiadau hyn. Mae'r ddau adroddiad hyn a gyhoeddwyd yn ddiweddar yn cynnwys gwybodaeth bwysig a set o argymhellion. Bydd yr adroddiadau'n cael eu harchwilio gan Grŵp Goruchwylio Annibynnol (IOG) yr NMC wrth iddo barhau i oruchwylio'r cynnydd a wneir gan yr NMC. 

Bob blwyddyn, mae'r PSA yn asesu perfformiad yr NMC yn erbyn ein Safonau Rheoleiddio Da . Byddwn yn ystyried y canfyddiadau a'r argymhellion o'r adroddiadau hyn fel rhan o'n hasesiad o berfformiad yr NMC ar gyfer y flwyddyn hon, ochr yn ochr â ffynonellau tystiolaeth eraill, gan gynnwys archwiliad o achosion addasrwydd i ymarfer.

Mae ein Safon 4 yn ei gwneud yn ofynnol i reoleiddwyr adrodd ar eu perfformiad a mynd i'r afael â phryderon a nodwyd amdanynt. Bydd ein hasesiad o'r NMC yn erbyn y Safon hon yn ystyried sut mae'r NMC yn cymryd camau i fynd i'r afael â'r materion a nodwyd yn yr adroddiadau hyn. Mae'r adroddiadau hefyd yn berthnasol i'n hasesiad o berfformiad yr NMC yn erbyn Safonau 3, 15, 16 a 17. 

Rydym yn disgwyl cyhoeddi ein hadroddiad perfformiad ar gyfer cyfnod adolygu 2024/25 yng Ngwanwyn 2026.